Prevod od "nella stalla" do Srpski


Kako koristiti "nella stalla" u rečenicama:

Se c'è una moglie, non si dorme male nella stalla.
Štala i nije tako loša, kad se pribiješ uz ženu.
Potete rifugiarvi nella stalla dall'altro lato della strada.
Pomoæi æemo Vam. Preko puta je farma.
Misi il cavallo nella stalla e tornai dopo, urlando, e lei che mi urlava contro come se fosse vero.
Ja sam stavio tog konja u njezinu staju i kasnije se vratio vièuæi, a ona se derala na mene kao da to najozbiljnije misli.
Era nella stalla e d'improvviso, neanche più l'ombra.
U jednom trenutku je bio u štali, a onda je nestao.
Quello è l'uomo che era nella stalla di Pegasus.
Njega sam video u Pegazovoj štali.
Il terzo giorno, la madre si era sdraiata nella stalla senza più rialzarsi.
Treæeg dana, majka bufala je legla i nije htela da ustane.
Io posso dormire nella stalla, non importa dove dormo, tanto non dormo.
Spavaæu u staji. Nije važno gde, ionako ne spavam.
I banditi hanno legato gli animaletti nella stalla in fiamme!
Banditi su stoku svezali u zapaljenoj štali, i sad ono najbolje!
Porta il cavallo nella stalla e vieni a mangiare!
Odvedi konja u štalu i dobiæeš ga.
C'era qualcosa nella stalla che faceva a pezzi i nostri cavalli.
Nešto je bilo u štali kidajuæi naše konje na dijelove.
Se vuoi mangiare scale'a perché non ceni con gli altri animali nella stalla?
Ako misliš da jedeš bosa... zašto onda ne veèeraš s stokom u štali.
Lo faccia entrare e porti i cavalli nella stalla.
Pošalji èoveka unutra, odvedi konje u štalu.
Se ne combinate un'altra, finite a dormire nella stalla.
Djeco, još jedna glupost i spavat æete u štali!
E' dietro, nella stalla, sotto il fieno.
On je sklonjen u štali ispod slame.
Una sera, e' rimasto nella stalla fino a tardi, con un cavallo malato.
Jedno vece... ostao je kasno u stali kod bolesnog konja.
Ben presto non ci sarà spazio nella stalla per un maiale.
Uskoro æemo imati novi prostor u staji za prasca.
C'è una parola in una tela di ragno nella stalla di Zuckerman.
Prièa se, da je pauk ispleo mrežo preko staje.
Abbiamo avuto le idee migliori proprio qui nella stalla.
Plus, imamo sve to u štali.
Si, metti una capra nella stalla per calmare il giovane puledro.
Stavi kozu u štalu da utiša ždrijebe. - M Dobro došao, Bobe.
E quando siete andati nella stalla?
A kad ste otišli u štalu?
Non voglio stare nella stalla di un cavallo che sta per accoppiarsi.
Ne želim biti u štali s konjem koji upravo ide na parenje!
"I bambini hanno trovato un uomo legato nella stalla.
"Deca su pronašla mladiæa vezanog za ambar.
Magari è andato ancora nella stalla.
Možda je otišao u štalu kod komšija.
Credo ci sia un uomo nudo nella stalla.
Мислим да је у амбару го човек.
Ho sentito i mugik che ridevano di te nella stalla.
Èak i seljaci. Èula sam kako ti se smiju zbog toga u konjušnici. Hm?
Ma... perche' non mette il cavallo nella stalla ed entra?
Onda... zašto ne odvedeš konja u štalu i uðeš unutra?
Lo nascosi nella stalla del convento e lo aiutai a rimettersi in sesto.
Sakrila sam ga u štaglju samostana i pomogla mu oporaviti se.
Sentite, ci sono delle panche la' nella stalla.
Ima par klupa iza u štali.
La testa della mucca che era nella stalla accanto, messa li' vicino, il suo sangue sul corpo umano e viceversa.
Крава у боксу поред заклана, крв од краве је прскала по њој, а њена крв по крави.
I miei uomini possono dormire nella stalla.
Моји људи могу да спавају у штали.
Perche' stavi baciando quell'uomo nella stalla?
Zašto si ljubila tog muškarca u štali?
Ho appena parlato con Alice nella stalla.
Upravo sam razgovarao sa Alisom u štali.
Metti gli uomini dello jarl Borg nella stalla utilizzata dai servi.
Stavi ljude Jarl Borga u štalu koju sluge koriste.
Angelo, Pastore, Signora con la barba, forza, venite nella stalla.
Anðelu, pastiru, bradata ženo, doðite ispod štale.
Sentite, vado nella stalla e vedo se trovo un barattolo per farci un vero bong.
Ovako cemo. Pregledacu štalu i videti ima li neka limenka, da od nje napravim bong.
Devi lavorare nella stalla con una bufera, ti offro aiuto e mi dici di no?
Radiš posao u štali u prokletoj meæavi. Ponudim pomoæ i ti odbiješ?
Cosa intendeva lei quando ha detto 'l'amico negro del cacciatore di teste nella stalla'?
Šta je mislila kad je rekla "lovèev crnja drugar u štalama"?
Così una sera, stavo passeggiando nella stalla con una torcia, e quel giorno, i leoni non sono venuti.
Jedne noći sam šetao oko štale sa lampom, i taj dan lavovi nisu došli.
Le luci lampeggiano e ingannano i leoni facendo loro credere che cammino nella stalla, mentre dormo nel mio letto.
Svetlo trepće i prevari lavove kako bi mislili da ja šetam oko štale, ali ja spavam u svom krevetu.
Quegli uomini fecero in tal modo. Presero due vacche allattanti, le attaccarono al carro e chiusero nella stalla i loro vitelli
I učiniše tako oni ljudi; i uzevši dve krave dojilice upregoše ih u kola, a telad njihovu zatvoriše kod kuće.
Essi su letti d'avorio e sdraiati sui loro divani mangiano gli agnelli del gregge e i vitelli cresciuti nella stalla
Koji ležete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;
0.83638596534729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?